Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Вакш пӧрдыш

  • 1 пӧрдыш

    пӧрдыш
    1. вал, стержень в различного рода механизмах, вращающихся в опорах и передающий движение связанным с ним частями

    Вакш пӧрдыш мельничный вал.

    Эше ала-мыняр гана таве пӧрдыш шӱшкен пӧрдӧ, пайдан гыч вӱдым опталме йӱк шо-ор да шо-ор шоктыш. «Мар. ком.» Колодезный вал ещё несколько раз покрутился со свистом, послышался звук резкого выливания воды из бадьи.

    2. катыш; круглый комок, шарик, скатанный из какого-л. мягкого вещества

    Кинде пӧрдыш катыш хлеба;

    шыште пӧрдыш катыш воска.

    Пӧрдыш чумырка деч кугурак, адак пушкыдырак лийман. В. Васильев. Катыш должен быть больше комка, к тому же мягкий.

    Марийско-русский словарь > пӧрдыш

  • 2 пӧрдыш

    1. вал, стержень в различного рода механизмах, вращающихся в опорах и передающий движение связанным с ним частями. Вакш пӧрдыш мельничный вал.
    □ Эше ала-мыняр гана таве пӧрдыш шӱшкен пӧрдӧ, пайдан гыч вӱдым опталме йӱк шо-ор да шо-ор шоктыш. «Мар. ком.». Колодезный вал ещё несколько раз покрутился со свистом, послышался звук резкого выливания воды из бадьи.
    2. катыш; круглый комок, шарик, скатанный из какого-л. мягкого вещества. Кинде пӧрдыш катыш хлеба; шыште пӧрдыш катыш воска.
    □ Пӧрдыш чумырка деч кугурак, адак пушкыдырак лийман. В. Васильев. Катыш должен быть больше комка, к тому же мягкий.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӧрдыш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»